G20 Berichte über G20-Panne - Sarkozy: «Netanjahu ist ein Lügner»

[Zeit] Paris (dpa) - Eine technische Panne beim G20-Gipfel in Cannes hat nach französischen Medienberichten faszinierende Einblicke in eine Aussprache der Präsidenten Barack Obama und Nicolas Sarkozy gewährt. Auf eine Pressekonferenz wartende Journalisten hörten irrtümlich in den für die Übersetzung verteilten Kopfhörern eine Unterhaltung der beiden mit, berichtet die Zeitung «Le Parisien». «Ich kann ihn nicht mehr sehen, das ist ein Lügner», soll Sarkozy über Israels Ministerpräsidenten Benjamin Netanjahu gesagt haben. Obama darauf: «Du bist ihn leid, aber ich habe jeden Tag mit ihm zu tun!»
weiter:

Report: Sarkozy told Obama he 'can't bear' Netanyahu the 'liar'
[Haaretz] American and French presidents overheard when their microphones were accidentally left on after a press conference at the G20 summit.

A Reuters reporter was among the journalists present and can confirm the veracity of the comments, which were relayed by a French internet outlet on Tuesday.

France voted in favor of a UNESCO request that succeeded but said last week it would abstain in any vote on membership of the over-arching UN system, which Washington has vowed to veto. Paris and Washington are urging renewed peace talks between the Palestinians and Israelis.

weiter: