06.12.2011

Wie die DEA (US-Drogenbekämpfungspolizei) für die mexikanischen Drogenkartelle das Geld wäscht

[Fefe] Es geht ja im War on Drugs nicht so recht voran, da sind schon mal innovative Drogenkriminalitätsbekämpfungsmethoden gefragt. Aktuell: wie die DEA (US-Drogenbekämpfungspolizei) für die mexikanischen Drogenkartelle das Geld wäscht.
One D.E.A. official said it was not unusual for American agents to pick up two or three loads of Mexican drug money each week.
Ihr könnt euch sicherlich vorstellen, wie schwer das die Drogenkartelle beeinträchtigt, wenn ihnen die US-Regierung das Geld wäscht. Aber hey, das werden nur ein paar Dollar jeweils sein, oder?
When asked how much money had been laundered as a part of the operations, the official would only say, “A lot.”
Und wie sehr hilft das, werdet ihr euch jetzt vielleicht fragen? Naja, äh, der kriminalistische Erfolg ist eher überschaubar:
So far there are few signs that following the money has disrupted the cartels’ operations, and little evidence that Mexican drug traffickers are feeling any serious financial pain. Last year, the D.E.A. seized about $1 billion in cash and drug assets, while Mexico seized an estimated $26 million in money laundering investigations, a tiny fraction of the estimated $18 billion to $39 billion in drug money that flows between the countries each year.
Das ist für die Kartelle einfach normale Geschäftsausgaben. Verwaltungsoverhead.

Aber denkt nicht, dass das völlig sinnlos ist. Die DEA verdient gutes Geld auf die Art!

The former officials said that the drug agency tried to seize as much money as it laundered — partly in the fees the operatives charged traffickers for their services and another part in carefully choreographed arrests at pickup points identified by their undercover operatives.
Die kassieren Transaktionsgebühren für ihre Geldwäsche!

Vielleicht fragt ihr euch jetzt, wie denn sowas legal sein kann. Nun, gelegentlich müssen sie da Gesetze übertreten. Aber nur in Notfällen!

And the former officials said that federal law enforcement agencies had to seek Justice Department approval to launder amounts greater than $10 million in any single operation. But they said that the cap was treated more as a guideline than a rule, and that it had been waived on many occasions to attract the interest of high-value targets.
Aha, das probier ich auch mal aus, wenn mich ein Cop aus dem Verkehr zieht. Hey, Herr Wachtmeister, ich sah die Geschwindigkeitsbeschränkung halt eher als Orientierungshilfe als als Regel.
weiter:

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen